Archives 
Culture Uda Jaiak August 2010 Esne Beltza Live in London
Uda Jaia 1: Concert + DJ with Esne Beltza August 21st. This is a summer full of surprises. Last month we celebrated the San Fermin festival and this time around the Esne Beltza Band is coming to us along with Marijaia for a Basque party on Saturday the 21st. Come join us!!
It will start at 4pm in London Fields Park with Mojitos and trikitixa, for a fun afternoon. Then we'll continue the party at Netil House, nearby, with the Esne Beltza concert and a Basque DJ party till late, with drinks and food. The access to the party will be through the back door, in Bocking Street. Meet in the park at 4 pm anyway if you can.
Tickets for the concert and the Dj party will be £10 at the Netil House door from 7:30 pm.
Udara sorpresaz beterik datorkigu aurten, duela hilabete San Fermin jaia ospatu genuen Londonen eta oraingo honetan berriz Mari Jaiarekin batera Esne Beltza taldea datorkigu Londresera, email honen bidez beraz hilaren 21ean ospatuko dugun euskal jaian parte hartzeko gonbitea luzatu nahi dizugu.
Jaia eguardian hasiko da London Fieldsen, bertan batuko gara 2-etan Mojitoa eta trikitixaz lagundurik arratsaldea giro alaiean pasatzeko, ondoren bertatik gertu dagoen Netil House-ra joango gara Euskal Jaiarekin jarraituaz Esne Beltzaken kontzertuaz gozatzera, bukatzeko Euskal DJ festa izango da goizaldeko ordu txikietararte beraz animatu eta etorri gurekin Londreseko Euskal Jaiak ospatzera.
Kontzerturako sarrerak £10 liberaren truke izango dira bertan salgai eta iluntzeko 7:30etatik aurrera izango dira eskuragarri eraikinaren sarreran.
Summary Saturday 21st, Esne Beltza:
- Get together in London Fields Park around 4 pm on Saturday 21st. Just turn up and find the fun and the trikitixa sound!!! London Fields is not a very large park, so you won't have problems finding the action!!!
- There will be a limited amount of Mojitos to be shared!!! Also music and games. Feel free to bring your own drinks to the park.
- At about 7 - 7.30 pm, we will get to Netil House, just around the corner from London Fields, where we will have a massive party with Basque DJs and a great concert, all by Esne Beltza. Join us then and there if you can't make it to the park before. Entrance at the back Bocking Street.
- There will be food and drinks in the place. Tickets for the DJ party + Concert, at the door at £10. Please, if you are coming, we would appreciate it if you contact us and tell us.
- The band will be starting at about 9 pm. There will be more DJs later again till late night.
- Let's show some support for these great Basque artists!!! Come and join us!!!